De EU-machineverordening 2023/1230 is de nieuwe Europese regelgeving voor machineveiligheid en vervangt de vorige machinerichtlijn op 20 januari 2027. Voor geluidsbeheersing is dit meer dan een formaliteit, aangezien de verordening een vermindering van geluidsemissies bij de bron en duidelijke informatie over het geluidsniveau van een machine vereist. Bij sta Group ontwikkelen en produceren we al sinds 1986 oplossingen voor geluidsbeheersing voor machines en systemen, waarmee fabrikanten en gebruikers aan deze eisen kunnen voldoen. Dit artikel legt uit wat er verandert en wat belangrijk is met betrekking tot geluid.
De EU-machineverordening 2023/1230 is Verordening (EU) 2023/1230 betreffende machines, die de Machinerichtlijn 2006/42/EC volledig vervangt. Deze verordening, die in 2023 is aangenomen, behandelt technologische ontwikkelingen zoals netwerken, software en kunstmatige intelligentie, die niet onder de vorige wetgeving vielen. De kerndoelstelling blijft echter hetzelfde: ervoor zorgen dat alleen veilige machines op de Europese markt worden gebracht.
In de dagelijkse spreektaal worden veel termen gebruikt voor dezelfde regelgeving. Veelvoorkomende benamingen zijn onder andere "nieuwe machineverordening", "nieuwe EU-machineverordening" en "Machineverordening EU", evenals de afkortingen "Machineverordening 2027" of "nieuwe machineverordening". Zoekopdrachten leveren ook de spellingen "EU Machinery Regulation 2023 1230" en "Machine Regulation 2023 1230" op, zonder schuine streep.
Het belangrijkste formele verschil zit hem in de juridische vorm. Een richtlijn moet eerst door elke lidstaat in nationaal recht worden omgezet; in Duitsland gebeurde dit in het kader van de productveiligheidswetgeving. Een verordening daarentegen is direct en uniform van toepassing in alle lidstaten , zonder dat daarvoor een nationale implementatiestap nodig is.
Voor bedrijven betekent dit meer duidelijkheid en minder verschillen tussen landen. Tegelijkertijd vervalt de gebruikelijke nationale tussenstap, waardoor alle betrokken partijen zich direct kunnen oriënteren op de Europese tekst.
Het toepassingsgebied omvat machines en, voor het eerst, ook expliciet aanverwante producten zoals veiligheidscomponenten, lastbehandelingssystemen of afneembare aandrijfassen. Enkele verduidelijkingen definiëren het toepassingsgebied preciezer, bijvoorbeeld in het geval van bepaalde voertuigen die uitsluitend voor personen- of goederenvervoer worden gebruikt.
Deze regelgeving omvat dus vrijwel het gehele spectrum van industriële productiemachines die relevant zijn voor geluidsbescherming.
De nieuwe Machineverordening is vanaf 20 januari 2027 verplicht. Tot 19 januari 2027 is alleen de Machinerichtlijn 2006/42/EC van toepassing; vanaf die datum is alleen de verordening van kracht. Er is geen overgangsperiode waarin fabrikanten vrij kunnen kiezen tussen de twee regelgevingen.
Sinds begin 2024 zijn er individuele regels van kracht met betrekking tot markttoezicht en aangemelde instanties. De bepalende datum voor de praktische toepassing blijft echter 20 januari 2027.
Hoewel 2027 nog ver weg lijkt, zijn de ontwikkelingscycli in de werktuigbouwkunde lang. Iedereen die een machine ontwerpt die na die datum in gebruik wordt genomen, moet deze nu al ontwerpen volgens de nieuwe eisen.
Structurele geluidsreducerende maatregelen zijn bijzonder lastig achteraf toe te voegen. Door vroegtijdig te plannen voor geluidsisolatie worden kostbare aanpassingen vlak voor de marktintroductie voorkomen.
Naast de juridische structuur introduceert de verordening een aantal inhoudelijke wijzigingen. De fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen zijn nu opgenomen in Bijlage III in plaats van Bijlage I, zoals voorheen. Nieuwe regelgeving behandelt onder meer digitale risico's, de rol van software en de omgang met zelflerend gedrag.
Een belangrijke wijziging betreft de ingrijpende aanpassing van een machine. Iedereen die een machine significant wijzigt, wordt voortaan beschouwd als de fabrikant en moet een nieuwe conformiteitsbeoordeling uitvoeren. Voor bijzonder kritische machinecategorieën zal de betrokkenheid van een onafhankelijke keuringsinstantie ook vaker vereist zijn.
De kring van verantwoordelijken is ook uitgebreid. Naast fabrikanten en gemachtigde vertegenwoordigers zijn nu ook importeurs en distributeurs expliciet tot de verplichtingen van de regelgeving gerekend. Iedereen die machines op de Europese markt brengt of distribueert, heeft daardoor duidelijker omschreven verantwoordelijkheden dan voorheen.
Het volgende overzicht vat de belangrijkste verschillen samen:
| aspect | Machinerichtlijn 2006/42/EG | EU-machineverordening 2023/1230 |
|---|---|---|
| rechtsvorm | Richtlijn met nationale implementatie | Regelgeving, rechtstreeks van toepassing |
| Grundlegende Anforderungen | Bijlage I | Bijlage III |
| Betriebsanleitung | gedrukt | Digitale versies worden geaccepteerd, gedrukte versies zijn op aanvraag verkrijgbaar. |
| Aanzienlijke verandering | niet duidelijk gedefinieerd | Eenmaal gedefinieerd, wordt de modifier de fabrikant. |
De kernlogica voor geluidsbescherming blijft ongewijzigd , maar de eisen worden voortgezet en gedeeltelijk gespecificeerd in de nieuwe bijlage III.
Geluidsoverlast behoort tot de gevaren waarmee een machine volgens bijlage III rekening moet houden. De regelgeving vereist dat machines zodanig worden ontworpen en gebouwd dat de risico's van geluidsemissies in de lucht zoveel mogelijk worden beperkt. Doorslaggevende factoren zijn technologische vooruitgang en de beschikbare middelen voor geluidsreductie. Reductie direct bij de bron heeft altijd prioriteit.
Dit betekent dat constructieve maatregelen voorrang hebben boven oplossingen die later worden toegepast. Een machine moet zo stil mogelijk werken voordat er extra beschermingsmaatregelen worden getroffen.
Het scala aan oplossingen strekt zich uit van gedempte lagers en trillingsisolerende componenten tot capsules en behuizingen die geluid bij de bron blokkeren. Hoe eerder deze maatregelen worden gepland, hoe effectiever en economischer ze zijn.
Precies hier komt ons werk van pas. Wij ontwikkelen oplossingen die in het ontwerp van een machine kunnen worden geïntegreerd en de geluidsproductie merkbaar verminderen.
Naast geluidsreductie vereist de regelgeving duidelijke informatie over geluidsemissies in de bedieningshandleiding. Deze informatie maakt de vergelijkbaarheid tussen machines mogelijk en vormt de basis voor de daaropvolgende risicobeoordeling door de gebruiker. De verplichting om deze informatie te verstrekken is getrapt afhankelijk van het geluidsniveau.
Het A-gewogen emissiegeluidsdrukniveau op de werkplekken moet worden gespecificeerd. Als dit 70 dB(A) of lager is, moet deze waarde worden vermeld. Als het emissiegeluidsdrukniveau hoger is dan 80 dB(A), moet ook het geluidsvermogen van de machine worden vermeld. Bij hoge, kortstondige pieken moet het C-gewogen piekgeluidsdrukniveau worden gespecificeerd zodra dit overeenkomt met 63 Pa, oftewel 130 dB.
| Geluidsdrukniveau op de werkplek | Vereiste informatie |
|---|---|
| tot 70 dB(A) | Indicatie dat de 70 dB(A) niet overschreden zal worden |
| boven 70 dB(A) | specifiek emissiegeluidsdrukniveau op de werkplek |
| boven 80 dB(A) | Daarnaast het geluidsvermogensniveau van de machine. |
| Piekniveaus boven 130 dB(C) | bovendien het C-gewogen piekgeluidsdrukniveau |
De tabel laat zien dat de informatieplicht toeneemt naarmate het geluidsniveau stijgt. Het geluidsvermogen beschrijft het totale uitgestraalde geluidsvermogen van een machine, terwijl het geluidsdrukniveau aangeeft hoe luid het geluid op de betreffende werkplek zou zijn.
Beide parameters worden bepaald volgens erkende meetnormen, zoals de omhullende oppervlaktemethode voor het bepalen van het geluidsvermogensniveau. Alleen deze gestandaardiseerde meet- en rapportage-eis maakt de geluidsniveaus van verschillende machines vergelijkbaar. Voor kopers wordt het geluidsniveau daardoor een begrijpelijk selectiecriterium.
Voor fabrikanten verschuift de Machinerichtlijn 2027 de geluidsbeheersing nog verder naar de ontwerpfase. Geluidsniveaus moeten worden vastgesteld, gedocumenteerd en gespecificeerd in de gebruiksaanwijzing. Lage geluidsniveaus zijn niet alleen een wettelijke verplichting, maar ook een echt concurrentievoordeel.
Vroegtijdige geluidsreductie leidt tot gunstigere specificaties en daarmee een betere marktpositie. Geïntegreerde oplossingen, zoals op maat gemaakte machinebehuizingen, verminderen de geluidsemissie zonder de werking en het onderhoud te belemmeren.
Daarnaast is er het documentatieaspect. De fabrikant moet in de technische documentatie uitleggen hoe hij voldoet aan de eisen van bijlage III, inclusief de maatregelen voor geluidsreductie. Een goed ontworpen geluidsisolerende oplossing draagt dus dubbel bij: aan de geluidsclassificatie en aan de conformiteitsbeoordelingen.
Als fullservicepartner ondersteunen we machinefabrikanten van analyse en ontwerp tot productie. Met behulp van een ultramoderne 3D-scanner maken we millimeterprecieze metingen en produceren we in onze eigen productiefaciliteit perfect passende componenten tot wel 6 meter lang.
Hierdoor kunnen geluidsisolerende componenten vroegtijdig worden gepland en in serieproductie worden meegenomen, in plaats van dat ze later tegen aanzienlijke kosten moeten worden ingebouwd.
Ook operators profiteren van de nieuwe informatie, maar ze moeten deze wel correct interpreteren. Een machine die aan de normen voldoet en een nauwkeurige geluidsclassificatie heeft, is geen garantie voor het geluidsniveau in het hele gebouw. De opgegeven waarde beschrijft slechts de bijdrage van één enkele machine onder specifieke omstandigheden.
In werkelijkheid tellen het geluid van meerdere machines, reflecties van muren en plafonds en achtergrondgeluid allemaal bij elkaar op. Het werkelijke geluidsniveau op de werkplek is daarom vaak aanzienlijk hoger dan de individuele meting en kan de drempelwaarden voor arbeidsveiligheid overschrijden.
Een voorbeeld illustreert dit. Een enkele machine met een opgegeven geluidsdrukniveau van 83 dB(A) lijkt op zichzelf beheersbaar. Als er echter meerdere van dergelijke machines naast elkaar staan en het weerkaatste geluid uit de hal erbij komt, overschrijdt het werkelijke niveau op de werkplek al snel de 85 dB(A) en valt het binnen het bereik dat strengere beschermingsmaatregelen vereist.
Wanneer de som van meerdere geluidsbronnen een kritiek punt bereikt, kunnen aanvullende structurele maatregelen uitkomst bieden. Machinebehuizingen sluiten individuele, lawaaierige eenheden volledig in en verlagen het geluidsniveau in de gehele hal.
De meest geschikte oplossing wordt bepaald door geluidsmetingen ter plaatse. Als onderdeel van ons geluidsisolatieadvies bepalen we de daadwerkelijke geluidsniveaus en leiden we daaruit gerichte maatregelen af.
Het is belangrijk om onderscheid te maken tussen twee rechtsniveaus. De Machinerichtlijn is productrecht en is van toepassing op fabrikanten en distributeurs. De bescherming van werknemers op de werkplek valt daarentegen onder de wetgeving inzake arbeidsveiligheid en -gezondheid en wordt geregeld door de Verordening inzake lawaai en trillingen op de werkplek (LärmVibrationsArbSchV ).
Beide niveaus zijn met elkaar verweven. De specificaties van de fabrikant vormen de basis voor de gegevens, maar de verantwoordelijkheid voor het naleven van de grenswaarden op de werkplek blijft bij de gebruiker.
De EU-machineverordening 2023/1230 legt strengere eisen aan geluidsbescherming. Deze verordening vereist de reductie van geluidsemissies bij de bron en schrijft duidelijke geluidsspecificaties voor. Wie al in de ontwerp- en operationele fase rekening houdt met geluidsbescherming, kan gemakkelijker aan de eisen voldoen en tegelijkertijd betere arbeidsomstandigheden creëren. Neem contact met ons op als u uw machines stiller wilt maken of uw productiehal wilt voorbereiden op de deadline van 2027.
Het wordt verplicht op 20 januari 2027. Tot die datum is alleen de Machinerichtlijn 2006/42/EC van toepassing; na die datum geldt alleen de verordening. Er is geen periode waarin bedrijven kunnen kiezen tussen de twee regelgevingen.
Ja. Verordening (EU) 2023/1230 vervangt de Machinerichtlijn 2006/42/EC volledig. Als verordening is zij rechtstreeks van toepassing in alle EU-lidstaten, zonder dat daarvoor nationale wetgeving nodig is.
Het geluidsdrukniveau op de werkplek moet worden gespecificeerd. Voor waarden boven 80 dB(A) moet ook het geluidsvermogensniveau worden gespecificeerd; voor hoge pieken moet ook het C-gewogen piekgeluidsdrukniveau worden gespecificeerd. Als het niveau 70 dB(A) of lager is, moet dit worden vermeld.
sta groep
Wij zijn ervan overtuigd dat het internet voor iedereen toegankelijk moet zijn. Daarom streven we ernaar een website te creëren die toegankelijk is voor zoveel mogelijk gebruikers, ongeacht hun omstandigheden of mogelijkheden.
Om dit doel te bereiken, houden we ons zo nauw mogelijk aan de Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.1) van het World Wide Web Consortium (W3C), conformiteitsniveau AA. Deze richtlijnen beschrijven hoe webcontent toegankelijk kan worden gemaakt voor mensen met diverse beperkingen. Door ons hieraan te houden, maken we de website toegankelijk voor iedereen: blinden, mensen met een motorische beperking, een visuele beperking, een cognitieve beperking en meer.
Deze website maakt gebruik van diverse technologieën om te allen tijde maximale toegankelijkheid te garanderen. Dit omvat een speciale gebruikersinterface waarmee mensen met een specifieke beperking de presentatie van de website kunnen aanpassen aan hun individuele behoeften.
Daarnaast draait er op de achtergrond een AI-applicatie die continu de toegankelijkheid optimaliseert. Deze applicatie herziet de HTML-code van de website, past de functionaliteit aan voor schermlezers voor blinde gebruikers en past de toetsenbordfuncties aan voor mensen met beperkte mobiliteit.
Als u problemen ondervindt of suggesties voor verbetering heeft, stellen wij uw feedback op prijs. U kunt contact met ons opnemen via het volgende e-mailadres: 02682 95270
Onze website implementeert ARIA-kenmerken (Accessible Rich Internet Applications) en diverse gedragsgebaseerde aanpassingen om blinde gebruikers in staat te stellen de content te lezen, te begrijpen en te gebruiken met schermlezers. Zodra iemand met een schermlezer onze website bezoekt, wordt hij of zij automatisch gevraagd om zijn of haar schermlezerprofiel te activeren voor optimaal gebruik van de site. Hieronder laten we zien hoe onze website voldoet aan de belangrijkste vereisten voor schermlezers:
Optimalisatie voor schermlezers: Een achtergrondproces analyseert de gehele website om te zorgen voor continue naleving van de WCAG-richtlijnen, zelfs wanneer er wijzigingen worden aangebracht. Het biedt schermlezers zinvolle informatie via ARIA-attributen, zoals correcte labels voor formuliervelden, beschrijvingen voor klikbare pictogrammen (bijv. sociale media, zoeken, winkelwagen), validatienotities en de functies van elementen zoals knoppen, menu's en pop-ups. Het proces analyseert ook alle afbeeldingen op de website en gebruikt objectherkenning om zinvolle ALT-tekst te genereren voor afbeeldingen zonder label. Ingesloten tekst wordt geëxtraheerd met behulp van OCR-technologie. Om de schermlezermodus te activeren, drukken gebruikers simpelweg op Alt+1. De modus wordt automatisch aangekondigd zodra een schermlezer wordt gedetecteerd.
Deze functies zijn compatibel met alle gangbare schermlezers, zoals JAWS en NVDA.
Optimalisatie van toetsenbordnavigatie: Het achtergrondproces past de HTML-code van de website aan en voegt JavaScript-functies toe om toetsenbordnavigatie mogelijk te maken. Gebruikers kunnen navigeren met Tab en Shift+Tab, dropdownmenu's bedienen met de pijltjestoetsen, ze sluiten met Esc, knoppen en links activeren met Enter, en keuzerondjes en selectievakjes selecteren met de pijltjestoetsen en activeren met Enter of de spatiebalk. Snelle navigatie en skipmenu's zijn ook beschikbaar, toegankelijk met Alt+1 of direct via het toetsenbord wanneer de paginanavigatie start. De focus wordt automatisch op pop-ups gezet zodra ze verschijnen, zodat ze niet verloren gaan.
Sneltoetsen zoals “M” (menu’s), “H” (koppen), “F” (formulieren), “B” (knoppen) en “G” (afbeeldingen) zijn ook beschikbaar om naar specifieke elementen te springen.
We streven ernaar zoveel mogelijk browsers en ondersteunende technologieën te ondersteunen, zodat onze gebruikers vrij hun favoriete tools kunnen kiezen. Daarom garanderen we compatibiliteit met meer dan 95% van de systemen op de markt, waaronder Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera en Microsoft Edge, evenals met de schermlezers JAWS en NVDA.
Ondanks onze uitgebreide inspanningen kan het voorkomen dat bepaalde pagina's of secties nog niet volledig toegankelijk zijn, in conversie zijn of (nog) niet technisch haalbaar zijn. We werken continu aan het verbeteren van onze toegankelijkheid, het ontwikkelen van nieuwe functies en het implementeren van technische innovaties om de best mogelijke toegang te garanderen. Voor vragen of ondersteuning kunt u contact met ons opnemen via: 02682 95270