德国的《噪声防护技术规范》（TA Lärm）是权威法规，它规定了商业或工业设施在其周边环境中允许产生的噪声量。对于任何在居民区附近运行机械、通风系统或设备的企业而言，这些规范绝非仅仅是形式上的要求。它们定义了指导值、具有约束力的评估程序以及测量位置。自 1986 年以来，sta 集团一直致力于设计和制造噪声控制解决方案，帮助工业企业可靠地满足这些要求。本文将逐步解释 TA Lärm 的结构、数值和实际应用。

TA Lärm（噪声防护技术说明）以通俗易懂的方式向工业企业解释

TA Lärm是什么？

《TA Lärm》是《联邦排放控制法》的第六项一般行政法规，全称为《噪声防护技术指南》。该法规于1998年8月26日发布，并于2017年进行了补充，将城市地区纳入其中。 他们的目的是保护公众和周边居民免受工厂噪音造成的有害环境影响。

这些法规专门针对需要许可证和不需要许可证的设施所产生的噪音。公共道路上的交通噪音和休闲娱乐产生的噪音不在监管范围内。因此，这些法规考虑的是企业的外部影响，而不是生产过程本身产生的噪音。

TA Lärm 与联邦排放控制法

《联邦排放控制法》（BImSchG）提供了法律框架，它要求工厂经营者避免对环境造成有害影响。 《噪声防护技术规范》（TA Lärm）用具体数字明确了这一抽象要求。 以及透明的程序。

这项法规填补了一个重要的空白。如果没有它，就必须针对每个具体案例重新协商可接受的噪音水平。《噪声防护技术指南》制定了全国统一的标准。

TA Lärm（噪声防护技术说明）的法律地位是什么？

《噪声防护技术规范》（TA Lärm）严格意义上并非法律，而是一项行政法规。它主要约束负责审批许可证和处理投诉的机构。 实际上，这会产生强烈的外部影响。因为法院经常将它们作为评估的基准。

这意味着企业可以获得更清晰的指导。遵守规定的企业通常可以认为其设施符合要求，并且能够满足周边居民的需求。

TA Lärm（噪声防护技术说明）适用于哪些装置，哪些装置可以豁免？

该法规的适用范围很广。它既适用于根据《联邦排放控制法》(BImSchG) 需要许可证的设施，也适用于数量更多无需许可证的设施。这些设施包括生产车间、通风和制冷系统、装卸区、压缩机以及众多其他技术设备。

决定性因素不是工厂的规模，而是工厂产生的噪音是否会影响到脆弱的居民区。 一旦附近有居民区，它就成为决定性的衡量标准。

TA Lärm 不监管的内容

某些类型的噪音被明确排除在外，因为它们适用单独的法规。了解适用哪些法规有助于避免误解。

以下事项不在该法规的涵盖范围内：

• 体育运动适用第18号联邦排放控制条例
• 公路和铁路运输 在公共道路上
• 休闲噪音 以及邻居带来的日常噪音。
• 网站建设它们均受各自规章制度的约束。
• 乡村和适合社会的声音 在某些情况下

对于工业企业而言，这意味着其自身设施对周边地区产生的噪音几乎总是受此法规约束，而内部职业安全则遵循另一套规则。

TA Lärm（噪声防护技术说明）的排放限值概述

该法规的核心是TA Lärm（噪声防护技术规范）的噪声排放指导值。这些指导值根据指定区域，分别针对白天和夜间，规定了建筑物外部允许的噪声评估水平。 某个地区越脆弱，指导值就越严格。

以下来自《噪声技术说明》（TA Lärm）的指导值适用于白天（上午 6 点至晚上 22 点）和夜间（晚上 22 点至上午 6 点）。夜间噪声值以夜间最响的一小时为准。

该表格展示了日间和夜间噪声水平的显著差异。在典型的住宅区，夜间允许的噪声水平从 55 分贝 (A) 降至 40 分贝 (A)，这意味着感知响度明显降低。因此，对于许多企业而言，夜间运营才是真正的挑战。我们将在后续文章中更详细地探讨商业噪声对不同类型区域的总体影响…… 德国的商业噪音.

根据区域类型和区域指定作用制定的指导值

《噪声防护技术规范》(TA Lärm) 并非绝对标准，而是取决于开发规划中的指定用途。工业区内的企业夜间噪音必须低于 50 分贝 (A)。但是，如果其物业毗邻普通住宅区，则适用针对该住宅区居民的更严格的噪音限制。

这种逻辑清楚地表明，决定性的不是设施的位置，而是周围需要保护的区域。 决定性因素总是受影响最大的邻居。

内部允许的峰值水平和数值

除了持续噪声水平外，该法规还限制了单个噪声峰值。短期峰值在白天不得超过指导值 30 分贝 (A)，在夜间不得超过指导值 20 分贝 (A)。因此，即使平均值符合规定，一次强烈的噪声事件也可能导致超标。

如果噪声通过建筑物传播或作为结构噪声传入对噪声敏感的房间，则白天室内噪声水平需额外增加 35 分贝(A)，夜间需额外增加 25 分贝(A)。无论建筑物位于何处，都必须遵守这些噪声水平要求。

如何确定评估级别？

根据《噪声防护技术规范》(TA Lärm) 进行的评估并非原始测量值，而是经过计算的修正值。其起点是平均水平，即评估期间的平均声压级。 在此平均水平上增加附加费，以反映某些噪音造成的特殊干扰影响。

正是这一程序将调节与简单的音量测量区分开来。即使两个系统的测量值相同，如果其中一个系统产生异常的声音或冲击，则它们的评估结果也可能截然不同。

平均水平和附加费

提供了三种增益调节方式。对于音调噪声和信息噪声，根据其显著程度分别增加 3 或 6 dB。对于脉冲噪声，例如拳击声或金属撞击声，增益计算为每个节拍的最大平均电平与平均电平之差。

第三项附加费为 6 分贝，适用于一天中对噪音更加敏感的时段，即清晨和傍晚的安静时段，以及住宅区的周日和公共假日。 因此，脉冲噪声或音调噪声的危害程度明显高于连续噪声。

相关排放点的测量和预测方法

测量或预测均在相关的污染排放点进行。在人口密集区，该排放点位于室外，在受影响最严重的受保护房间的敞开窗户中心前方 0,5 米处。这样可以确保记录到人们实际感受到污染的地方。

在许可审批过程中，噪声水平通常根据噪声预测确定；在运行过程中，则通过测量确定。将测量值与指导值进行比较时，会考虑 3 dB(A) 的测量误差。精确测定噪声水平非常复杂，因此我们将其作为我们服务流程的一部分。 隔音建议 将使用现有测量设备进行测量。

户外区域的TA Lärm（噪声防护技术说明）

一个常见的特殊情况是根据德国建筑规范第35条制定的室外区域噪声防护技术规范（TA Lärm）。城镇和乡村郊区的企业经常询问适用于这些区域的室外噪声限值，因为这些区域并未在规范表中明确列出。 行政和司法通常赋予它与核心区、乡村区和混合区相当的价值。即白天 60 分贝（A），夜间 45 分贝（A）。

这种方法基于这样的理念：户外区域自然而然地包含农业和林业用途，因此会产生一定程度的噪音。然而，不能采用一概而论的方法，因为具体的保护需求始终取决于具体情况。

混合情境下的中间价值形成

当不同用途的区域直接相邻时，例如商业区和住宅区，主管部门会设定一个中间值。该值介于相邻区域的指导值之间，并综合考虑了各区域的相互影响。

对于位于城镇郊区或与周边乡村交界处的企业来说，这是一个需要考虑的重要因素。 及早获得可靠评估的人可以避免日后的冲突和昂贵的后期改造。

TA Lärm（噪声防护技术规范）对工业企业的实际意义是什么？

对于工业企业而言，噪声预测主要与审批流程相关。任何新建、扩建或改建工厂的企业通常都必须提供噪声预测报告，以证明其符合邻近地块的噪声排放限值。 该预测结果将影响批准通知及其中规定的条件。

如果超出指导值，可能会导致严重的后果。这些后果可能包括后续要求、限制运营时间、甚至禁止夜间运营，在极端情况下，甚至会导致停产。被动应对通常比主动规划成本更高。

从源头进行隔音是最有效的解决方案。

最可持续的方法是直接从源头降低噪音。我们不只是在噪音源头进行测量，而是在噪音产生的地方就降低噪音。事实证明，这种方法行之有效。 机器外壳完全封装噪声单元，以及针对以下问题的解决方案 室外区域的隔音效果限制地界内的排放。

作为一家提供全方位服务的公司，我们为项目提供从声学测量分析、设计到安装的全程支持。我们利用最先进的3D扫描仪，进行毫米级精度的测量，并在我们自己的生产设施中制造长度达6米的定制部件。 这样一来，不仅可以满足《噪声防护技术规范》(TA Lärm) 的要求，而且还能永久且经济地确保这些要求得到满足。

噪声控制技术指南（TA Lärm）与工作场所噪声：区别

噪声防护技术规范（TA Lärm）常与工作场所噪声防护混淆，但二者目标截然不同。噪声防护技术规范属于排放控制范畴，旨在保护周边居民免受设施噪声的侵害。而保护员工自身则属于职业安全范畴，并遵循其自身的相关法规。

污染控制与职业安全

虽然《噪声技术规范》(TA Lärm) 考虑的是公司场所外噪声排放点的评估水平，但职业安全法规则侧重于员工的日常噪声暴露水平。我们在关于……的文章中解释了相关的触发值和相应程序。 工作场所的噪音水平.

实际上，这两个层面是相互交织的。 降低大厅内噪音水平的机器外壳通常也能减少向外辐射的噪音。 因此，它有助于同时实现这两个目标。

结论

《噪声防护技术规范》（TA Lärm）根据区域类型设定了明确的分级指导值，并规定了确定评估等级的程序。任何了解噪声排放指导值、附加费和相关排放点的人员都可以对其设施的噪声防护措施进行切实评估。 确保合规的最安全方法是在源头上进行精心策划的隔音处理。该系统由专家规划，并尽早融入项目之中。如果您希望您的系统符合法律法规，并兼顾邻居的利益，请联系我们。

关于TA Lärm（噪声防护技术说明）的常见问题

TA Lärm（噪声防护技术说明）规定了什么？

《噪声防护技术规范》（TA Lärm）规定了商业和工业设施在其周围环境中允许产生的噪声量。它根据区域类型，对白天和夜间的噪声排放限值进行了分级，并规定了确定相关评估等级的程序。

夜间适用哪些准则？

夜间噪音限制比白天更为严格。一般住宅区的噪音限制为 40 分贝（A），纯住宅区为 35 分贝（A），商业区为 50 分贝（A）。夜间噪音最大的一个小时（晚上 22 点至早上 6 点）是决定噪音限制的依据。

TA Lärm（噪声防护技术规范）是否适用于建筑工地或交通噪声？

不。建筑噪音、公路和铁路交通噪音以及体育和休闲活动噪音均受其他法规的约束。本规定仅适用于根据《联邦排放控制法》需要许可证和不需要许可证的设施产生的噪音。