Il Regolamento Macchine UE 2023/1230 è la nuova normativa europea in materia di sicurezza delle macchine e sostituirà la precedente Direttiva Macchine il 20 gennaio 2027. Per quanto riguarda il controllo del rumore, non si tratta di una mera formalità, poiché il regolamento impone una riduzione delle emissioni sonore alla fonte e informazioni chiare sui livelli di rumorosità delle macchine. Noi di sta Group sviluppiamo e produciamo soluzioni per il controllo del rumore di macchine e impianti dal 1986, consentendo a produttori e operatori di soddisfare tali requisiti. Questo articolo illustra i cambiamenti in atto e gli aspetti più importanti in materia di rumore.

Cosa prevede il Regolamento Macchine UE 2023/1230 in materia di rumore

Cos'è il Regolamento Macchine UE 2023/1230?

Il Regolamento Macchine UE 2023/1230 è il Regolamento (UE) 2023/1230 relativo alle macchine, che sostituisce completamente la Direttiva Macchine 2006/42/CE. È stato adottato nel 2023 e risponde agli sviluppi tecnologici quali le reti, il software e l'intelligenza artificiale, che non erano ancora contemplati dalla precedente legislazione. Tuttavia, l'obiettivo principale rimane lo stesso: consentire l'immissione sul mercato europeo solo di macchinari sicuri.

Nel linguaggio comune si usano diversi termini per indicare lo stesso insieme di normative. Tra i nomi più comuni figurano "nuovo regolamento sui macchinari", "nuovo regolamento UE sui macchinari" e "Regolamento UE sui macchinari", nonché le abbreviazioni "Regolamento sui macchinari 2027" o "nuovo regolamento sui macchinari". Le ricerche online rivelano anche le grafie "EU Machinery Regulation 2023 1230" e "Machine Regulation 2023 1230" senza barra.

Regolamentazione anziché direttiva

La differenza formale più importante risiede nella forma giuridica. Ciascuno Stato membro deve innanzitutto recepire una direttiva nel diritto nazionale; in Germania, ciò è avvenuto nell'ambito della normativa sulla sicurezza dei prodotti. Al contrario, un regolamento si applica direttamente e uniformemente in tutti gli Stati membri., senza una fase di attuazione a livello nazionale.

Per le aziende, ciò si traduce in maggiore chiarezza e minori discrepanze tra i diversi Paesi. Allo stesso tempo, viene eliminato il consueto passaggio intermedio a livello nazionale, consentendo a tutte le parti coinvolte di fare riferimento direttamente al testo europeo.

Macchine e prodotti correlati compresi nell'ambito

Il campo di applicazione comprende i macchinari e, per la prima volta, esplicitamente anche i prodotti correlati, come i componenti di sicurezza, i dispositivi di movimentazione del carico o gli alberi di trasmissione smontabili. Alcuni chiarimenti definiscono più precisamente il campo di applicazione, ad esempio nel caso di determinati veicoli utilizzati esclusivamente per il trasporto di passeggeri o merci.

Questa normativa copre quindi praticamente l'intero spettro dei macchinari di produzione industriale rilevanti per la protezione dal rumore.

Quando entrerà in vigore il nuovo regolamento sui macchinari?

Il nuovo Regolamento Macchine entrerà in vigore a partire dal 20 gennaio 2027. Fino al 19 gennaio 2027, si applicherà solo la Direttiva Macchine 2006/42/CE; da tale data in poi, si applicherà solo il Regolamento. Non è previsto alcun periodo di transizione durante il quale i produttori possano scegliere liberamente tra i due insiemi di regole.

Le singole normative in materia di vigilanza del mercato e organismi notificati sono in vigore dall'inizio del 2024. Tuttavia, la data decisiva ai fini pratici rimane il 20 gennaio 2027.

Perché i produttori dovrebbero agire ora

Sebbene il 2027 sembri lontano, i cicli di sviluppo nell'ingegneria meccanica sono lunghi. Chiunque progetti una macchina destinata a entrare in circolazione dopo tale data deve già progettarla secondo i nuovi requisiti odierni.

È particolarmente difficile aggiungere a posteriori misure costruttive di riduzione del rumore. Chi pianifica l'insonorizzazione con largo anticipo evita costose modifiche da apportare poco prima del lancio sul mercato.

Quali sono le modifiche rispetto alla Direttiva Macchine 2006/42/CE?

Oltre alla struttura giuridica, il regolamento introduce diverse modifiche sostanziali. I requisiti fondamentali in materia di salute e sicurezza sono ora contenuti nell'Allegato III anziché nell'Allegato I, come in precedenza. Le nuove norme affrontano, tra l'altro, i rischi digitali, il ruolo del software e la gestione dei comportamenti di autoapprendimento.

Un cambiamento importante riguarda le modifiche sostanziali di una macchina. Chiunque modifichi in modo significativo una macchina sarà d'ora in poi considerato il fabbricante e dovrà effettuare una nuova valutazione di conformità. Per le categorie di macchine particolarmente critiche, sarà inoltre richiesto con maggiore frequenza il coinvolgimento di un organismo di prova indipendente.

Anche la cerchia dei responsabili si è ampliata. Oltre ai produttori e ai rappresentanti autorizzati, il regolamento ora include esplicitamente tra i suoi obblighi anche gli importatori e i distributori. Chiunque introduca macchinari nel mercato europeo o li distribuisca ha quindi responsabilità più chiaramente definite rispetto al passato.

La seguente panoramica riassume le principali differenze:

La logica fondamentale alla base della protezione acustica rimane invariata.Tuttavia, i requisiti vengono mantenuti e in parte specificati nel nuovo Allegato III.

Emissione e riduzione del rumore come requisito fondamentale

Il rumore è uno dei pericoli che una macchina deve affrontare secondo l'allegato III. Il regolamento richiede che le macchine siano progettate e costruite in modo da ridurre al minimo, per quanto possibile, i rischi derivanti dalle emissioni sonore aerodisperse. Fattori chiave a questo riguardo sono i progressi tecnologici e i mezzi disponibili per la riduzione del rumore. La priorità è sempre data alla riduzione dell'inquinamento direttamente alla fonte.

Ciò significa che le misure costruttive hanno la precedenza sulle soluzioni a valle. Una macchina dovrebbe funzionare nel modo più silenzioso possibile prima di aggiungere ulteriori misure di protezione.

Riduzione del rumore alla fonte come principio di progettazione

La gamma di soluzioni spazia dai cuscinetti smorzati e dai componenti antivibranti alle capsule e agli involucri che bloccano il suono alla fonte. Quanto prima si pianificano questi interventi, tanto più efficaci ed economici risulteranno.

È proprio qui che entra in gioco il nostro lavoro. Sviluppiamo soluzioni che possono essere integrate nella progettazione di una macchina e ridurre sensibilmente il rumore emesso.

Quali sono le specifiche relative al rumore richieste dalla Direttiva Macchine?

Oltre alla riduzione del rumore, la normativa richiede che le istruzioni per l'uso forniscano informazioni chiare sulle emissioni sonore. Questi valori consentono la comparabilità tra le macchine e costituiscono la base per la successiva valutazione del rischio da parte dell'operatore. L'obbligo di segnalare i livelli dell'acqua è scaglionato in base al livello dell'acqua.

Deve essere specificato il livello di pressione sonora di emissione ponderato A nei luoghi di lavoro. Se questo valore è pari o inferiore a 70 dB(A), tale valore deve essere indicato. Se il livello di pressione sonora di emissione supera gli 80 dB(A), deve essere indicato anche il livello di potenza sonora della macchina. In caso di picchi elevati e di breve durata, il livello di pressione sonora di picco ponderato C deve essere specificato non appena corrisponde a 63 Pa, ovvero 130 dB.

La tabella mostra che l'obbligo di fornire informazioni aumenta con l'aumentare del livello sonoro. Il livello di potenza sonora descrive la potenza sonora totale irradiata da una macchina, mentre il livello di pressione sonora di emissione indica quanto sarebbe forte nel corrispondente luogo di lavoro.

Entrambi i parametri vengono determinati secondo standard di misurazione riconosciuti, ad esempio, per la determinazione del livello di potenza sonora mediante il metodo della superficie di avvolgimento. Solo questo requisito uniforme di misurazione e segnalazione rende confrontabili i livelli di rumore di macchine diverse. Per gli acquirenti, il livello di rumorosità diventa quindi un criterio di selezione comprensibile.

Cosa significa la Direttiva Macchine 2027 per i fabbricanti

Per i produttori, la Direttiva Macchine 2027 sposta ulteriormente l'attenzione sulla protezione acustica nella fase di progettazione. I livelli di rumorosità devono essere determinati, documentati e specificati nelle istruzioni per l'uso. Valori bassi non sono solo un requisito legale, ma anche un obbligo. Un vero e proprio punto di forza in un panorama competitivo.

Chi riduce il rumore fin dalle prime fasi ottiene specifiche più favorevoli e quindi una migliore posizione sul mercato. Soluzioni integrate come soluzioni su misura Coperture per macchine ridurre il rumore emesso senza ostacolare il funzionamento e la manutenzione.

Inoltre, vi è l'aspetto documentale. Il fabbricante deve spiegare nella documentazione tecnica come soddisfa i requisiti dell'Allegato III, comprese le misure di riduzione del rumore. Una soluzione di insonorizzazione ben progettata contribuisce quindi in duplice modo: al livello di rumorosità e alle valutazioni di conformità.

Durante la fase di progettazione, è importante considerare la protezione acustica.

In qualità di partner a servizio completo, supportiamo i produttori di macchinari dall'analisi e progettazione fino alla produzione. Utilizzando uno scanner 3D all'avanguardia, realizziamo misurazioni precise al millimetro e produciamo componenti perfettamente adattabili fino a 6 metri di lunghezza nel nostro stabilimento di produzione.

Ciò consente di pianificare i componenti per l'insonorizzazione fin dalle prime fasi e di integrarli nella produzione di serie, anziché doverli installare in un secondo momento con costi considerevoli.

Cosa significa la nuova normativa sui macchinari per gli operatori

Anche gli operatori traggono vantaggio dalle nuove informazioni, ma devono interpretarle correttamente. Una macchina conforme alle normative e con specifiche di rumorosità corrette non garantisce l'accesso illimitato all'intera sala. Il valore specificato descrive solo il contributo di una singola macchina in determinate condizioni.

In realtà, il rumore proveniente da più macchinari, i riflessi su pareti e soffitti e il rumore di fondo si sommano. Il livello di rumore effettivo sul luogo di lavoro è quindi spesso significativamente più elevato rispetto alla singola misurazione e può superare i livelli di soglia previsti per la sicurezza sul lavoro.

Un esempio illustra bene questo concetto. Una singola macchina con un livello di pressione sonora dichiarato di 83 dB(A) sembra gestibile di per sé. Tuttavia, se diverse macchine di questo tipo sono posizionate una accanto all'altra e si aggiunge il rumore riflesso dall'ambiente circostante, il livello effettivo sul luogo di lavoro supera rapidamente gli 85 dB(A) e rientra quindi nell'intervallo che fa scattare misure di protezione più severe.

La valutazione del livello di rumore non è una garanzia di immunità.

Quando la somma di diverse fonti diventa critica, possono essere utili misure strutturali supplementari. Recinzioni per macchine Incapsulano completamente le singole unità rumorose e riducono il livello di rumore in tutta la sala.

Una misurazione del suono in loco determinerà la soluzione più adatta. Come parte del nostro Consulenza sull'insonorizzazione Determiniamo i livelli effettivi e definiamo misure mirate.

Distinzione dall'Ordinanza sulla salute e sicurezza sul lavoro in materia di rumore e vibrazioni

È importante distinguere tra due livelli giuridici. La Direttiva Macchine è una normativa di prodotto e si applica ai fabbricanti e ai distributori. La tutela dei lavoratori sul luogo di lavoro, invece, è una normativa in materia di salute e sicurezza sul lavoro e segue... RumoreVibrazioniOccupazionaliSchV.

Entrambi i livelli sono interconnessi. Le specifiche del produttore forniscono la base dati, ma la responsabilità del rispetto dei valori limite sul luogo di lavoro rimane in capo all'operatore.

Conclusione

Il Regolamento Macchine UE 2023/1230 eleva la protezione dal rumore a un livello più vincolante. Richiede la riduzione delle emissioni sonore alla fonte e impone specifiche chiare in materia di rumore. Chi pianifica l'isolamento acustico fin dalle prime fasi di progettazione e gestione, riuscirà a soddisfare più facilmente i requisiti e a creare al contempo migliori condizioni di lavoro. Contattateci se desiderate rendere più silenziose le vostre macchine o preparare la vostra sala per la scadenza del 2027.

Domande frequenti sul Regolamento UE Macchine 2023/1230

Quando entrerà in vigore il Regolamento Macchine UE 2023/1230?

Diventerà obbligatorio il 20 gennaio 2027. Fino a tale data, si applicherà solo la Direttiva Macchine 2006/42/CE; dopo tale data, si applicherà solo il regolamento. Non è previsto alcun periodo durante il quale le imprese possano scegliere tra le due normative.

Il Regolamento Macchine sostituisce la Direttiva Macchine?

Sì. Il regolamento (UE) 2023/1230 sostituisce completamente la direttiva macchine 2006/42/CE. Essendo un regolamento, si applica direttamente in tutti gli Stati membri dell'UE senza necessità di legislazione nazionale.

Quali sono le specifiche relative al rumore obbligatorie?

Il livello di pressione sonora emesso sul luogo di lavoro deve essere specificato. Per valori superiori a 80 dB(A), deve essere specificato anche il livello di potenza sonora; per picchi elevati, deve essere specificato anche il livello di pressione sonora di picco ponderato C. Se il livello è pari o inferiore a 70 dB(A), questo dato deve essere indicato.