• Upozorňujeme na změněnou otevírací dobu: Po-Čt: 8:17-XNUMX:XNUMX | Pá: zavřeno
  • info@sta-schallschutz.de
Logo Zvuková izolace BíláLogo StaLogo Zvuková izolace BíláLogo Zvuková izolace Bílá
  • zvuková izolace
  • Pokojové systémy
  • Laserová ochrana
  • kariéra
  • Společnost
Deutsch
  • englisch
kontaktujte ihned
✕
TA Lärm to vysvětlil jednoduše
28.05.2026
ISO 11690
28.05.2026

Nařízení EU o strojních zařízeních 2023/1230 je novým evropským nařízením pro bezpečnost strojů a 20. ledna 2027 nahradí předchozí směrnici o strojních zařízeních. Pro regulaci hluku je to více než jen formalita, protože nařízení vyžaduje snížení emisí hluku u zdroje a jasné informace o hladině hluku stroje. Ve skupině sta Group vyvíjíme a vyrábíme řešení pro regulaci hluku pro stroje a systémy již od roku 1986, což umožňuje výrobcům a provozovatelům tyto požadavky splňovat. Tento článek vysvětluje, co se mění a co je v souvislosti s hlukem důležité.

Co vyžaduje nařízení EU o strojních zařízeních 2023/1230 ohledně hluku

Co je nařízení EU o strojních zařízeních 2023/1230?

Nařízení EU o strojních zařízeních 2023/1230 je nařízení (EU) 2023/1230 o strojních zařízeních, které zcela nahrazuje směrnici o strojních zařízeních 2006/42/ES. Bylo přijato v roce 2023 a reaguje na technologický vývoj, jako jsou sítě, software a umělá inteligence, které dosud nebyly zahrnuty ve staré legislativě. Hlavní cíl však zůstává stejný: umožnit vstup na evropský trh pouze bezpečným strojům.

V běžném žargonu se pro stejnou sadu předpisů používá mnoho termínů. Mezi běžné názvy patří „nové nařízení o strojních zařízeních“, „nové nařízení EU o strojních zařízeních“ a „Nařízení EU o strojních zařízeních“, stejně jako zkratky „Nařízení o strojních zařízeních 2027“ nebo „nové nařízení o strojních zařízeních“. Vyhledávací dotazy také odhalují pravopis „Nařízení EU o strojních zařízeních 2023 1230“ a „Nařízení o strojních zařízeních 2023 1230“ bez lomítka.

Nařízení místo směrnice

Nejdůležitější formální rozdíl spočívá v právní formě. Každý členský stát musí nejprve transponovat směrnici do národního práva; v Německu se tak stalo v rámci zákona o bezpečnosti výrobků. Naproti tomu nařízení platí přímo a jednotně ve všech členských státech., bez kroku implementace na národní úrovni.

Pro firmy to znamená větší přehlednost a méně nesrovnalostí mezi zeměmi. Zároveň odpadá obvyklý národní mezikrok, a proto se všechny zúčastněné strany mohou orientovat přímo v evropském textu.

Stroje a související produkty v rozsahu působnosti

Rozsah působnosti zahrnuje strojní zařízení a poprvé výslovně i související výrobky, jako jsou bezpečnostní komponenty, zařízení pro manipulaci s břemeny nebo odnímatelné hnací hřídele. Některá upřesnění definují rozsah působnosti přesněji, například v případě určitých vozidel používaných výhradně pro přepravu osob nebo nákladu.

Toto nařízení se tak vztahuje prakticky na celé spektrum průmyslových výrobních strojů, které jsou relevantní z hlediska ochrany před hlukem.

Kdy vstoupí v platnost nová regulace strojů?

Nové nařízení o strojních zařízeních bude závazné od 20. ledna 2027. Do 19. ledna 2027 platí pouze směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES; od tohoto data platí pouze nařízení. Neexistuje žádné přechodné období, během kterého by si výrobci mohli volně vybrat mezi těmito dvěma soubory pravidel.

Jednotlivé předpisy týkající se dozoru nad trhem a oznámených subjektů platí od začátku roku 2024. Rozhodujícím datem pro praktické účely však zůstává 20. leden 2027.

Proč by výrobci měli jednat hned teď

I když se rok 2027 zdá být daleko, vývojové cykly ve strojírenství jsou dlouhé. Každý, kdo navrhuje stroj, který bude uveden do oběhu po tomto datu, ho musí již dnes navrhovat podle nových požadavků.

Obzvláště obtížné je zpětně přidávat konstruktivní opatření ke snížení hluku. Ti, kteří plánují odhlučnění včas, se vyhnou drahým změnám krátce před uvedením na trh.

Jaké jsou změny oproti směrnici o strojních zařízeních 2006/42/ES?

Kromě právní struktury zavádí nařízení několik podstatných změn. Základní požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví se nyní nacházejí v příloze III namísto přílohy I, jak tomu bylo dříve. Nová nařízení se mimo jiné zabývají digitálními riziky, rolí softwaru a řešením samoučícího se chování.

Jedna důležitá změna se týká podstatné úpravy stroje. Každý, kdo stroj významně upraví, bude od nynějška považován za výrobce a bude muset provést nové posouzení shody. U obzvláště kritických kategorií strojů bude také častěji vyžadována účast nezávislého zkušebního orgánu.

Rozšířil se také okruh odpovědných osob. Kromě výrobců a zplnomocněných zástupců nařízení nyní do svých povinností výslovně zahrnuje i dovozce a distributory. Každý, kdo uvádí strojní zařízení na evropský trh nebo je distribuuje, má tak jasněji definované povinnosti než dříve.

Následující přehled shrnuje klíčové rozdíly:

Aspekt Směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES Nařízení EU o strojních zařízeních 2023/1230
právní forma Směrnice s národní implementací Nařízení, přímo použitelné
Základní požadavky Příloha I Příloha III
Návod k obsluze tištěný Digitální verze jsou akceptovány, tištěné verze jsou k dispozici na vyžádání
Významná změna není jasně definováno definovaný, modifikátor se stává výrobcem

Centrální logika ochrany proti hluku zůstává nezměněna.Požadavky však zůstávají zachovány a částečně specifikovány v nové příloze III.

Emise hluku a redukce hluku jako základní požadavek

Hluk patří mezi nebezpečí, která musí stroj řešit podle přílohy III. Toto nařízení vyžaduje, aby stroje byly navrženy a konstruovány tak, aby se co nejvíce minimalizovala rizika spojená s emisemi hluku šířeného vzduchem. Klíčovými faktory jsou v tomto ohledu technologický pokrok a dostupné prostředky ke snižování hluku. Prioritou je vždy snižování znečištění přímo u zdroje.

To znamená, že konstruktivní opatření mají přednost před následnými řešeními. Stroj by měl běžet co nejtišeji, než se přidají další ochranná opatření.

Snížení hluku u zdroje jako konstrukční princip

Škála řešení sahá od tlumených ložisek a komponentů izolovaných proti vibracím až po pouzdra a kryty, které blokují zvuk u zdroje. Čím dříve jsou tato opatření naplánována, tím jsou efektivnější a ekonomičtější.

A přesně zde přichází na řadu naše práce. Vyvíjíme řešení, která lze integrovat do konstrukce stroje a znatelně snižují emitovaný hluk.

Jaké specifikace hluku vyžaduje směrnice o strojních zařízeních?

Kromě snižování hluku vyžaduje nařízení jasné informace o emisích hluku v návodu k obsluze. Tyto hodnoty umožňují srovnání strojů a tvoří základ pro následné posouzení rizik obsluhou. Povinnost hlásit hladinu vody je odstupňována podle výšky hladiny.

Musí být specifikována hladina akustického tlaku vážená křivkou A na pracovištích. Pokud je tato hodnota 70 dB(A) nebo nižší, musí být tato hodnota uvedena. Pokud hladina akustického tlaku vážená křivkou přesahuje 80 dB(A), musí být uvedena také hladina akustického výkonu stroje. Pokud se vyskytnou vysoké, krátkodobé špičky, musí být specifikována špičková hladina akustického tlaku vážená křivkou C, jakmile odpovídá 63 Pa, tj. 130 dB.

Hladina akustického tlaku na pracovišti Požadované informace
až 70 dB(A) Indikace, že nebude překročena hladina 70 dB(A)
přes 70 dB(A) měrná hladina akustického tlaku na pracovišti
přes 80 dB(A) navíc hladina akustického výkonu stroje
Špičkové úrovně nad 130 dB(C) navíc C-vážená špičková hladina akustického tlaku

Z tabulky vyplývá, že povinnost poskytovat informace se zvyšuje se zvyšující se hladinou hluku. Hladina akustického výkonu popisuje celkový vyzařovaný akustický výkon stroje, zatímco hladina emisního akustického tlaku udává, jak hlučný by byl na odpovídajícím pracovišti.

Oba parametry se určují podle uznávaných měřicích norem, například pro stanovení hladiny akustického výkonu metodou obalové plochy. Pouze tento jednotný požadavek na měření a vykazování umožňuje srovnávat hladiny hluku různých strojů. Pro kupující se tak hladina hluku stává srozumitelným kritériem výběru.

Co znamená směrnice o strojních zařízeních z roku 2027 pro výrobce

Pro výrobce posouvá směrnice o strojních zařízeních z roku 2027 ochranu před hlukem ještě dále do fáze návrhu. Hladiny hluku musí být stanoveny, zdokumentovány a specifikovány v návodu k obsluze. Nízké hodnoty nejsou jen zákonným požadavkem, ale také nezbytným požadavkem. Skutečný prodejní argument v konkurenčním prostředí.

Ti, kteří sníží hluk včas, dosáhnou příznivějších specifikací a tím i lepšího postavení na trhu. Integrovaná řešení, jako jsou například řešení na míru Kryty strojů snížit vydávaný hluk bez narušení provozu a údržby.

Kromě toho je tu ještě aspekt dokumentace. Výrobce musí v technické dokumentaci vysvětlit, jak splňuje požadavky přílohy III, včetně opatření ke snížení hluku. Dobře navržené řešení zvukové izolace tak přispívá dvakrát: k hodnocení hluku a k posouzení shody.

Během fáze návrhu zvažte ochranu proti hluku.

Jakožto full-service partner podporujeme výrobce strojů od analýzy a návrhu až po výrobu. Pomocí nejmodernějšího 3D skeneru vytváříme milimetrově přesná měření a ve vlastním výrobním závodě vyrábíme dokonale pasující komponenty o délce až 6 metrů.

Díky tomu je možné včas plánovat zvukově izolační komponenty a převést je do sériové výroby, místo aby bylo nutné je později s značnými náklady dodatečně montovat.

Co nové nařízení o strojích znamená pro provozovatele

Provozovatelé také těží z nových informací, ale měli by je správně interpretovat. Vyhovující stroj se správnými specifikacemi hluku není volnou vstupenkou pro celou halu. Uvedená hodnota popisuje pouze příspěvek jednoho stroje za definovaných podmínek.

Ve skutečnosti se hluk z více strojů, odrazy od stěn a stropů a hluk v pozadí sčítají. Skutečná hladina hluku na pracovišti je proto často výrazně vyšší než individuální naměřená hodnota a může překročit spouštěcí limity bezpečnosti práce.

Příklad to ilustruje. Jeden stroj s deklarovanou hladinou akustického tlaku 83 dB(A) se zdá být sám o sobě zvládnutelný. Pokud je však několik takových strojů umístěno vedle sebe a k tomu se přidá odražený hluk z haly, skutečná hladina na pracovišti rychle překročí 85 dB(A) a spadne tak do rozsahu, který spouští přísnější ochranná opatření.

Hodnocení hladiny hluku není zárukou klidu.

Tam, kde se součet několika zdrojů stane kritickým, mohou pomoci doplňková strukturální opatření. Kryty strojů Zcela zapouzdřují jednotlivé hlučné jednotky a snižují hladinu hluku v celé hale.

Měření zvuku na místě určí nejvhodnější řešení. V rámci našich Rady ohledně zvukové izolace Stanovujeme skutečné úrovně a odvozujeme cílená opatření.

Rozdíl oproti vyhlášce o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci v oblasti hluku a vibrací

Je důležité rozlišovat mezi dvěma právními úrovněmi. Směrnice o strojních zařízeních je právní úprava výrobků a vztahuje se na výrobce a distributory. Ochrana zaměstnanců na pracovišti je naopak právní úprava bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a řídí se... HlukVibraceProfesníSchV.

Obě úrovně jsou vzájemně propojeny. Specifikace výrobce poskytují datovou základnu, ale odpovědnost za dodržování spouštěcích hodnot na pracovišti zůstává na obsluze.

Závěr

Nařízení EU o strojních zařízeních 2023/1230 zvyšuje ochranu před hlukem na závaznější úroveň. Požaduje snížení emisí hluku u zdroje a stanovuje jasné specifikace hluku. Ti, kteří plánují zvukovou izolaci v rané fázi návrhu a provozu, snáze splní požadavky a zároveň vytvoří lepší pracovní podmínky. Kontaktujte nás, pokud chcete ztišit vaše stroje nebo připravit halu na termín v roce 2027.

Často kladené otázky k nařízení EU o strojních zařízeních 2023/1230

Kdy vstoupí v platnost nařízení EU o strojních zařízeních 2023/1230?

Stane se povinnou od 20. ledna 2027. Do té doby se uplatňuje pouze směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES; po tomto datu se uplatňuje pouze nařízení. Neexistuje žádné období, během kterého by si společnosti mohly vybrat mezi těmito dvěma soubory pravidel.

Nahrazuje nařízení o strojních zařízeních směrnici o strojních zařízeních?

Ano. Nařízení (EU) 2023/1230 zcela nahrazuje směrnici o strojních zařízeních 2006/42/ES. Jako nařízení se přímo uplatňuje ve všech členských státech EU bez nutnosti vnitrostátních právních předpisů.

Které hlukové specifikace jsou povinné?

Musí být specifikována hladina emisního akustického tlaku na pracovišti. Pro hodnoty nad 80 dB(A) musí být specifikována také hladina akustického výkonu; pro vysoké špičky musí být specifikována také hladina akustického tlaku vážená křivkou C. Pokud je hladina 70 dB(A) nebo méně, musí být tato informace uvedena.

Sdílet nyní:

Související příspěvky

26.06.2026

Měření hluku na pracovišti – postup a hlukový registr


Více informací
28.05.2026

ISO 11690


Více informací
28.05.2026

TA Lärm to vysvětlil jednoduše


Více informací
Logo Zvuková izolace Bílá

Služby

  • zvuková izolace
  • Pokojové systémy
  • Laserová ochrana

Právní informace

  • Impressum
  • Ochrana osobních údajů
  • Cookies

Společnost

  • kariéra
  • Společnost
  • Kontakt
© sta-logo Akustické systémy GmbH
Webdesign s ❤ od BrandWinner
kontaktujte ihned
Deutsch
  • englisch
  • Deutsch
  • Upozorňujeme na změněnou otevírací dobu: Po-Čt: 8:17-XNUMX:XNUMX | Pá: zavřeno
  • info@sta-schallschutz.de
Barrierefreiheit
Režimy přístupnosti
Bezpečný režim pro epilepsii
Ztlumí barvy a odstraní blikání
Tento režim umožňuje lidem s epilepsií bezpečně používat webové stránky tím, že eliminuje riziko záchvatů způsobených blikajícími nebo mihotavými animacemi a rizikovými barevnými kombinacemi.
Režim pro zrakově postižené
Zlepšuje vizuální vzhled webových stránek
Tento režim přizpůsobuje webové stránky uživatelům se zrakovým postižením, jako je slabozrakost, tunelové vidění, katarakta, glaukom a další.
Režim kognitivního postižení
Pomáhá soustředit se na konkrétní obsah
Tento režim nabízí různé možnosti asistence, které pomáhají uživatelům s kognitivním postižením, jako je dyslexie, autismus, CVA a další, snadněji se soustředit na základní prvky webových stránek.
Režim vhodný pro osoby s ADHD
Snižuje rozptýlení a zlepšuje soustředění
Tento režim pomáhá uživatelům s ADHD a neurovývojovými poruchami snadněji číst, procházet a soustředit se na hlavní prvky webových stránek a zároveň výrazně snižuje rušivé vlivy.
Režim slepoty
Umožňuje vám používat webové stránky s čtečkou obrazovky
Tento režim konfiguruje webovou stránku tak, aby byla kompatibilní s čtečkami obrazovky, jako jsou JAWS, NVDA, VoiceOver a TalkBack. Čtečka obrazovky je software pro nevidomé uživatele, který se instaluje na počítač a chytrý telefon a se kterým musí být webové stránky kompatibilní.
Online slovník
    Čitelný zážitek
    Škálování obsahu
    Standard
    Lupa textu
    Čitelné písmo
    Vhodné pro dyslexii
    Zvýrazněte tituly
    Odkazy hervorheben
    Velikost písma
    Standard
    výška čáry
    Standard
    Rozteč písmen
    Standard
    Zarovnáno doleva
    Zarovnáno na střed
    Zarovnáno vpravo
    Vizuálně atraktivní zážitek
    Dunkler Kontrast
    Mírný kontrast
    monochróm
    Vysoký kontrast
    Hohe Sättigung
    Niedrige Sättigung
    Úprava barev textu
    Úprava barev titulků
    Úprava barev pozadí
    Snadná orientace
    Ztlumit zvuky
    Skrýt obrázky
    Skrýt emotikon
    čtení Help
    Zastavit animace
    Čtecí maska
    Mark Hover
    Zvýraznění zaostření
    Velký tmavý kurzor
    Velký světelný kurzor
    Kognitivní čtení
    Virtuální klávesnice
    Navigační tlačítka
    Hlasová navigace

    skupina sta

    Prohlášení o bezbariérovém přístupu

    • sta-group.de
    • 23.07.2026

    Stav kompatibility s požadavky

    Pevně věříme, že internet by měl být přístupný všem. Proto se zavazujeme poskytovat webové stránky, které jsou přístupné co největšímu počtu uživatelů – bez ohledu na jejich okolnosti nebo schopnosti.

    Abychom tohoto cíle dosáhli, co nejpřesněji se držíme Pokynů pro přístupnost webového obsahu (WCAG 2.1) konsorcia World Wide Web Consortium (W3C) na úrovni shody AA. Tyto pokyny popisují, jak lze webový obsah zpřístupnit lidem s širokou škálou postižení. Jejich dodržování nám pomáhá zpřístupnit webové stránky všem – nevidomým, lidem s motorickým postižením, zrakovým postižením, kognitivním postižením a dalším.

    Tyto webové stránky využívají různé technologie k zajištění maximální přístupnosti za všech okolností. Patří sem speciální uživatelské rozhraní, které umožňuje lidem se specifickým postižením přizpůsobit si prezentaci webových stránek svým individuálním potřebám.

    Kromě toho se na pozadí používá aplikace s umělou inteligencí, která neustále optimalizuje přístupnost. Tato aplikace reviduje HTML kód webových stránek, upravuje jejich funkčnost pro čtečky obrazovky pro nevidomé uživatele a upravuje funkce klávesnice pro osoby s omezenou pohyblivostí.

    Pokud narazíte na nějaké problémy nebo máte návrhy na zlepšení, uvítáme vaši zpětnou vazbu. Můžete nás kontaktovat na následující e-mailové adrese: 02682 95270

    Čtečky obrazovky a navigace pomocí klávesnice

    Naše webové stránky implementují atributy ARIA (Accessible Rich Internet Applications) a různé adaptace založené na chování, které umožňují nevidomým uživatelům číst, rozumět a používat obsah pomocí čteček obrazovky. Jakmile se osoba s čtečkou obrazovky dostane na naše webové stránky, je automaticky vyzvána k aktivaci svého profilu čtečky obrazovky pro optimální používání stránek. Níže ukazujeme, jak naše webové stránky splňují klíčové požadavky na čtečky obrazovky:

    1. Optimalizace pro čtečky obrazovky: Proces na pozadí analyzuje celý web, aby zajistil průběžné dodržování předpisů WCAG, a to i při provádění změn. Prostřednictvím atributů ARIA poskytuje čtečkám obrazovky smysluplné informace, jako jsou správné popisky polí formulářů, popisky klikatelných ikon (např. sociální média, vyhledávání, nákupní košík), poznámky k ověření a role prvků, jako jsou tlačítka, nabídky nebo vyskakovací okna. Proces také analyzuje všechny obrázky na webu a pomocí rozpoznávání objektů vytváří smysluplný alternativní text pro neoznačené obrázky. Vložený text se extrahuje pomocí technologie OCR. Chcete-li aktivovat režim čtečky obrazovky, uživatelé jednoduše stisknou Alt+1. Režim se automaticky oznámí, jakmile je detekována čtečka obrazovky.

      Tyto funkce jsou kompatibilní se všemi běžnými čtečkami obrazovky, jako jsou JAWS a NVDA.

    2. Optimalizace navigace pomocí klávesnice: Proces na pozadí upravuje HTML kód webových stránek a přidává funkce JavaScriptu, které umožňují ovládání pomocí klávesnice. Uživatelé se mohou pohybovat pomocí kláves Tab a Shift+Tab, ovládat rozbalovací nabídky pomocí kláves se šipkami, zavírat je klávesou Esc, aktivovat tlačítka a odkazy klávesou Enter a vybírat přepínače a zaškrtávací políčka klávesami se šipkami a aktivovat je klávesou Enter nebo mezerníkem. K dispozici je také rychlá navigace a nabídky přeskakování, ke kterým lze přistupovat pomocí kláves Alt+1 nebo přímo pomocí klávesnice při spuštění navigace po stránce. Fokus se automaticky nastaví na vyskakovací okna, jakmile se objeví, takže se neztratí.

      Pro přechod na konkrétní prvky jsou k dispozici také zkratky jako „M“ (menu), „H“ (nadpisy), „F“ (formuláře), „B“ (tlačítka) a „G“ (grafika).

    Podporované profily pro různá omezení

    • Režim bezpečný pro epilepsii: Zabraňuje spouštěčům epileptických záchvatů vypnutím blikajících animací a rizikových barevných kombinací.
    • Režim pro zrakově postižené osoby: Optimalizuje webové stránky pro uživatele se zrakovým postižením, jako je tunelové vidění, katarakta, glaukom atd.
    • Režim kognitivního postižení: Poskytuje podpůrné funkce pro osoby s postižením, jako je dyslexie, autismus nebo mrtvice, které jim pomáhají soustředit se na relevantní obsah.
    • Režim vhodný pro osoby s ADHD: Snižuje rozptýlení a pomáhá lidem s ADHD a neurodiverzními profily číst a orientovat se.
    • Režim pro nevidomé: Přizpůsobuje web pro použití s čtečkami obrazovky, jako jsou JAWS, NVDA, VoiceOver a TalkBack.
    • Profil navigace na klávesnici (motorická omezení): Umožňuje plné ovládání webových stránek pomocí klávesnice (Tab, Shift+Tab, Enter) a také nabízí klávesové zkratky jako „M“, „H“, „F“, „B“ a „G“.

    Další úpravy uživatelského rozhraní, designu a čitelnosti

    1. Úpravy písma – Uživatelé mohou změnit velikost písma, typ, řádkování, výšku řádku a zarovnání.
    2. Barevné kontrasty – K dispozici jsou různé režimy kontrastu (světlý, tmavý, invertovaný, monochromatický) a také individuální úpravy barev pro texty, nadpisy a pozadí.
    3. Animace – Všechny animace (videa, GIFy, CSS efekty) lze deaktivovat – ideální pro lidi s epilepsií.
    4. Zvýraznění obsahu – Důležité prvky, jako jsou odkazy a nadpisy, lze zvýraznit, stejně jako zaostřený nebo vznášející se obsah.
    5. Vypnout zvuk – Automaticky přehrávaný zvuk lze zcela ztlumit, např. při používání naslouchadel.
    6. Kognitivní podpora – Integrované vyhledávání na Wikipedii a Wiktionary umožňuje srozumitelnost termínů, zkratek a slangu.
    7. Další funkce – Uživatelé si mohou přizpůsobit barvu a velikost ukazatele myši, používat režim tisku, aktivovat virtuální klávesnici a mnoho dalšího.

    Kompatibilita s prohlížeči a asistenčními technologiemi

    Snažíme se podporovat co nejvíce prohlížečů a asistenčních technologií, abychom našim uživatelům umožnili svobodně si vybrat preferované nástroje. Proto zajišťujeme kompatibilitu s více než 95 % běžných operačních systémů, včetně Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera a Microsoft Edge, a také s čtečkami obrazovky JAWS a NVDA.

    Poznámky, komentáře a zpětná vazba

    I přes naše rozsáhlé úsilí se může stát, že některé stránky nebo sekce ještě nebudou plně přístupné, budou v procesu převodu nebo (zatím) technicky nebudou proveditelné. Neustále pracujeme na zlepšování přístupnosti, vývoji nových funkcí a implementaci technických inovací, abychom zajistili co nejlepší přístup. V případě dotazů nebo potřeby podpory nás prosím kontaktujte na čísle: +02682 95270 XNUMX